MagicEngine

shubibiman · Member Joined: 29 Dec 2003 Posts: 23

I've started a new play last week and while playing, I thought I'd like to translate it. As I've yet to complete the typing of DOTB2, that's not a project I can work on for the moment but if anyone feels to extract the texts, I may consider translating it after the typing of DOFB2 is over.

Peperocket · Member Joined: 20 Apr 2005 Posts: 30

Whooo, that would be great !

Unfortunately, I can't help because I've not data decompression skill.

Embarassed

David Shadoff · Posted: Tue Aug 19, 2008 3:20 pm Post subject:

Hmm... If you could capture the video sections and translate the speech, that would be very interesting.

We now have the tools to extract and reimplant the HuVideo.

This means that it is possible to start creating the tools to put subtitles into that HuVideo... I'm not sure ho big a job it would be, but it's possible that an artistic person could do the actual subtitles (ie. not technical).

turbofan1 · Member Joined: 03 May 2006 Posts: 33

I cant remember where,I think i seen some reviews of Gulliver Boy.People never gave it anymore than A four or A five.But good luck with the translation,if there is one.

Validus · Member Joined: 16 Oct 2009 Posts: 43

Is it the same one as the SNES version? If so its been translated on SNES. Maybe you can use that as a guide or something.

Also why doesnt anyone transalte Xak 1 and 2?
_________________
soon2 be famous rapper - myspace.com/vallabillz

shubibiman · Member Joined: 29 Dec 2003 Posts: 23

No, the 2 versions are quite different.