| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
David Shadoff
Regular
Joined: 10 May 2002
Posts: 83
Location: Toronto, Ontario, Canada
|
 Posted: Fri Dec 14, 2007 7:30 pm Post subject: Update |
 |
|
OK, I had a bit of time recently, and I decided to help out a bit on the reformatting of the script, to avoid having words split across lines.
It worked. 
Now, just a bit of script touch-up over the next few days or so, and it should be ready to go. I don't want to speak for Tomaitheous and filler, but I think after the script touch-ups it will be complete in my view.
EDIT:
I just saw the first email I received about the translation of this game...
From David Michel, dated April 5, 1998.
Let's hope we can get it released before the 10 year anniversary of that message.  |
|
| Back to top |
|
 |
nat
Visitor
Joined: 09 Jul 2007
Posts: 18
|
| Posted: Sat Dec 22, 2007 6:02 am Post subject: |
|
|
That would be great. We've got people hanging on your every word here.  |
|
| Back to top |
|
|
Tomaitheous
Elder
Joined: 27 Sep 2005
Posts: 306
Location: Tucson
|
| Posted: Tue Dec 25, 2007 6:02 pm Post subject: |
|
|
See the first post.
_________________
www.pcedev.net |
|
| Back to top |
|
|
Kaminari
Elder
Joined: 19 Apr 2002
Posts: 1432
Location: Paris, France
|
| Posted: Wed Dec 26, 2007 12:54 am Post subject: |
|
|
Congrats on your efforts.
Unfortunately, I can't make the patch work. Using Lunar IPS to apply the patch results in a new ROM that is 6 Mb instead of 4, and no emu doesn't seem to be able to recognise it as a valid ROM (with or without a header).
_________________
Kaminarimon HES Music Archive | Tokugawa Corporation | YouTube Channel |
|
| Back to top |
|
|
Tomaitheous
Elder
Joined: 27 Sep 2005
Posts: 306
Location: Tucson
|
| Posted: Wed Dec 26, 2007 4:51 am Post subject: |
|
|
Must be the version of ROM you're using to patch. I've tested the patch on our original ROM and it works fine. The header reflects the change in size to 6megs (0x60 banks). I'll PM you.
_________________
www.pcedev.net |
|
| Back to top |
|
|
Peperocket
Member
Joined: 20 Apr 2005
Posts: 30
|
| Posted: Thu Dec 27, 2007 1:24 am Post subject: |
|
|
Hey rich, thank you for this great present !
Congratulation to dave and filler too, really good job |
|
| Back to top |
|
|
Tomaitheous
Elder
Joined: 27 Sep 2005
Posts: 306
Location: Tucson
|
| Posted: Thu Dec 27, 2007 3:50 am Post subject: |
|
|
| Peperocket wrote: | Hey rich, thank you for this great present !
Congratulation to dave and filler too, really good job |
Hah! Did you see the special thanks in the readme.txt 
_________________
www.pcedev.net |
|
| Back to top |
|
|
nat
Visitor
Joined: 09 Jul 2007
Posts: 18
|
| Posted: Thu Dec 27, 2007 5:48 pm Post subject: |
|
|
| Crap, this is awesome. And what better timing. USPS tracking says my PCE flash cart is going to arrive in my mailbox TODAY. Three guesses what ROM I am going to use to test it out. |
|
| Back to top |
|
|
stevek666
Elder
Joined: 10 Dec 2002
Posts: 381
Location: New Jersey, baby!
|
| Posted: Sun Jan 06, 2008 7:49 pm Post subject: |
|
|
| nat wrote: | | Crap, this is awesome. And what better timing. USPS tracking says my PCE flash cart is going to arrive in my mailbox TODAY. Three guesses what ROM I am going to use to test it out. |
Wow, I'm going to have to buy a flash cart just to play the translated HuCard games that have been done over the past few years. Yes, I want to play Tower of Druaga (didn't some fine fellow work on that?).
Oh yeah: Happy New Year! and a big "Hello" to everyone
_________________
"GunHed has just gone over the speed limit!"
TG-16 Magazines | Nectaris / Military Madness FAQ |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
